figurehead 뜻
- 1명목상의 지도자 [실질적 권력이나 권위가 없는 명목상의 조직이나 단체의 수장인 사람]
- 2선수 [상징으로 사용되는 배의 뱃머리에 새겨진 이미지 또는 동상]
figurehead는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "figurehead"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The president was merely a figurehead, with no real decision-making power.
대통령은 실질적인 의사 결정권이 없는 명목상의 우두머리에 불과했습니다.
예문
The company's CEO was just a figurehead, while the board of directors made all the important decisions.
회사의 CEO는 명목상의 인물이었고 이사회는 모든 중요한 결정을 내렸습니다.
예문
The figurehead on the ship was a carving of a mermaid.
배의 인물은 인어 조각이었습니다.
figurehead의 유의어와 반의어
figurehead와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?
be a figurehead
실질적인 권력이나 권위 없이 명목상의 지도자 자리를 지키는 것
예문
The new CEO was just a figurehead, with no real say in the company's decisions.
새로운 CEO는 회사의 결정에 실질적인 발언권이 없는 명목상의 우두머리에 불과했습니다.
사회 또는 정치 운동의 상징적 지도자로 여겨지지만 실질적인 힘이나 영향력이 없을 수 있는 사람
예문
Martin Luther King Jr. was a figurehead of the civil rights movement.
마틴 루터 킹 주니어는 민권 운동의 선구자였습니다.
상징적인 이유로 누군가에게 주어졌지만 실질적인 힘이나 권위가 없는 직위
예문
The university created a figurehead position for the famous author, but he had no real responsibilities.
대학은 유명한 작가를 위해 명목상의 위치를 만들었지 만 그는 실질적인 책임이 없었습니다.
figurehead와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
실질적인 권력이나 권위는 없지만 상징적 인 이유로 누군가에게 주어지는 지위
예문
The new vice president was given a figurehead role, with no real responsibilities.
새 부통령은 실질적인 책임 없이 명목상의 역할을 맡았습니다.
식민 권력과 같은 더 강력한 외부 세력에 의해 통제되는 정부
예문
The country's figurehead government was overthrown in a military coup.
이 나라의 명목 정부는 군사 쿠데타로 전복되었습니다.
실질적인 권력이나 권위는 없지만 국가의 상징으로 봉사하는 군주
예문
The British queen is a figurehead monarch, with no real political power.
영국 여왕은 진정한 정치 권력이 없는 명목상의 군주입니다.
figurehead 어원
'figure' + 'head'의 유래
figurehead: 핵심 요약
Figurehead [ˈfɪɡərhɛd] 실질적인 권력이나 권위 없이 명목상의 지도자 지위를 가진 사람, 상징으로 사용되는 배의 뱃머리에 새겨진 형상이나 동상을 말합니다. 그것은 '인물 역할'과 같은 문구와 실제 권력이나 영향력의 부족을 나타내는 '인물 머리'와 같은 관용구에 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '회사의 CEO는 명목상의 우두머리에 불과했고 이사회는 모든 중요한 결정을 내렸습니다.'
