gild

[gɪld]

gild 뜻

  • 1금으로 얇게 도금하다 [금으로 얇게 덮으십시오.]
  • 2장식하다 [허황되거나 거짓된 광채를 주는 행위]
  • 3장식하다 [매력적이지만 종종 기만적인 모습을 주기 위해]

gild는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "gild"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The frame of the mirror was gilded.

    거울의 틀은 금박을 입혔습니다.

  • 예문

    He tried to gild his mediocre performance by claiming he had been ill.

    그는 자신이 병에 걸렸다고 주장함으로써 평범한 연기력을 자랑하려고 했습니다.

  • 예문

    The company tried to gild its reputation by making a large donation to charity.

    그 회사는 자선 단체에 거액을 기부함으로써 명성을 빛내려고 했습니다.

gild의 유의어와 반의어

gild의 유의어

gild의 반의어

gild와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 이미 아름답거나 완벽한 것에 불필요한 장식을 더하다

    예문

    The dress was already stunning, but she decided to gild the lily by adding more jewelry.

    드레스는 이미 멋졌지만 그녀는 더 많은 보석을 추가하여 백합에 금을 입히기로 결정했습니다.

  • 불쾌한 것을 더 매력적으로 보이거나 수용 가능하게 보이게 하다

    예문

    The company tried to gild the pill by offering a discount to customers who had to wait for their orders.

    회사는 주문을 기다려야 하는 고객에게 할인을 제공함으로써 알약을 도금하려고 했습니다.

  • 지나치게 정교하거나 화려한 방식으로 무언가를 장식하다

    예문

    The cake was already delicious, but she decided to gild the gingerbread by adding layers of frosting and sugar flowers.

    케이크는 이미 맛있었지만 그녀는 프로스팅과 설탕 꽃을 층층이 추가하여 진저 브레드에 도금을 하기로 결정했습니다.

gild 어원

그것은 '금박을 입히다'를 의미하는 고대 영어 'gyldan'에서 유래했습니다.

📌

gild: 핵심 요약

Gild [gɪld] 금으로 얇게 덮거나 매력적이지만 종종 기만적인 모습을 나타내는 것을 의미합니다. '거울의 틀에 금을 입혔다'처럼 문자 그대로 쓰일 수도 있고, '그는 병에 걸렸다고 주장하며 자신의 평범한 연기를 금으로 치장하려 했다'와 같이 비유적으로도 쓸 수 있다. Gild 이미 아름답거나 완벽한 것에 불필요한 장식을 더한다는 의미의 'gild the lily'와 같은 문구에도 나타납니다.