herem 뜻
- 1헤렘 [유대 종교 권위에 의해 선포된 금지령 또는 파문]
- 2제외된 사람 또는 사물 [유대인 공동체에서 배제된 사람이나 사물]
herem는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "herem"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The rabbi declared a herem on the man who had stolen from the synagogue.
랍비는 회당에서 도둑질한 사람에 대해 헤렘을 선언했습니다.
예문
The woman was placed under herem for marrying outside the faith.
그 여자는 신앙 밖에서 결혼했다는 이유로 헤렘 아래에 놓였습니다.
📌
herem: 핵심 요약
Herem [he-rum]는 유대교 종교 맥락에서 종교 당국에 의해 선언 된 금지 또는 파문 또는 유대인 공동체에서 제외 된 사람이나 사물을 지칭하는 데 사용되는 명사입니다. 그 사용의 예로는 '랍비가 회당에서 도둑질한 남자에 대해 헤렘을 선언했다', '그 여자는 믿음 밖에서 결혼했다는 이유로 헤렘 아래에 놓였다' 등이 있습니다.
