majeure 뜻
대외력 [우월한 힘; 전쟁, 자연재해 또는 극단적인 날씨와 같이 합리적으로 예상하거나 통제할 수 없는 사건 또는 영향].
majeure는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "majeure"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The company is not liable for any damages caused by force majeure events such as earthquakes or floods.
회사는 지진, 홍수 등 불가항력적인 사유로 인한 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다.
예문
The airline was forced to cancel flights due to a force majeure situation caused by a volcanic eruption.
화산 폭발로 인한 불가항력적인 상황으로 항공사가 부득이하게 항공편을 취소하게 됐다.
예문
The contract includes a clause that exempts the parties from liability in case of force majeure.
계약에는 불가항력의 경우 당사자가 책임을 면제하는 조항이 포함되어 있습니다.
majeure의 유의어와 반의어
majeure의 유의어
- act of God
- unforeseeable circumstances
- unavoidable accident
majeure와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
The construction contract included a force majeure clause that allowed the contractor to suspend work in case of extreme weather conditions.
건설 계약에는 악천후의 경우 계약자가 작업을 중단할 수 있는 불가항력 조항이 포함되어 있습니다.
예문
The pandemic was considered a force majeure event that excused the parties from performing their obligations under the contract.
대유행은 당사자들이 계약에 따른 의무를 이행하지 못하도록 하는 불가항력 사건으로 간주되었습니다.
예문
The company purchased force majeure insurance to protect itself against losses caused by natural disasters or other unexpected events.
회사는 천재지변이나 기타 예상치 못한 사건으로 인한 손실로부터 회사를 보호하기 위해 불가항력 보험에 가입했습니다.
majeure 어원
'우월한 힘'을 의미하는 프랑스어 'force majeure'에서 유래
majeure: 핵심 요약
Majeure [maˈʒər] 자연재해나 전쟁과 같이 합리적으로 예측하거나 통제할 수 없는 우세한 힘이나 사건을 의미합니다. 계약과 같은 법적 맥락에서 예측할 수 없는 사건의 경우 당사자를 책임에서 면제하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들면 '화산 폭발로 인한 불가항력적인 상황으로 인해 항공사가 항공편을 취소해야 했습니다' 등이 있습니다. 그리고 '계약서에는 불가항력의 경우 당사자의 책임을 면제하는 조항이 포함되어 있습니다.'
