nachas 뜻
나찌스 [자부심, 만족감 또는 만족감, 특히 자녀나 손자녀의 성취에서 오는 느낌].
nachas는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "nachas"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
My parents get a lot of nachas from my academic achievements.
우리 부모님은 내 학업 성취로 많은 나차를 얻습니다.
예문
She felt a great deal of nachas watching her children perform in the school play.
그녀는 학교 연극에서 아이들이 공연하는 것을 보면서 많은 나차를 느꼈습니다.
예문
The grandparents were filled with nachas as they watched their grandchildren graduate.
조부모는 손주들이 졸업하는 것을 보면서 나차로 가득 찼습니다.
nachas의 유의어와 반의어
nachas의 유의어
- pride
- satisfaction
- fulfillment
- gratification
nachas와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
He felt a deep sense of nachas ruach after completing his religious studies.
그는 종교 공부를 마친 후 깊은 나차스 루아흐를 느꼈습니다.
예문
I can't stand talking to her anymore, she's become such a nachas machine.
나는 더 이상 그녀와 이야기하는 것을 참을 수 없습니다. 그녀는 그런 나차 기계가 되었습니다.
예문
Their living room was covered in pictures of their children and grandchildren, it was like a nachas wall.
그들의 거실은 자녀와 손주들의 사진으로 뒤덮여 마치 나차스 벽 같았다.
nachas: 핵심 요약
Nachas [nä-khäs] 는 자부심, 만족감 또는 만족감을 나타내는 이디시어 용어로, 특히 자녀나 손주들의 성취에서 비롯됩니다. 영적 만족감을 의미하는 '나차스 루아흐'나 자식이나 손주들에 대해 끊임없이 자랑하는 사람을 묘사하는 '나차스 머신'과 같은 문구에서 자주 사용됩니다. '나차스 벽'은 자녀나 손주들의 성취를 보여주는 사진이나 기타 기념품 전시를 말합니다.
