redhibition 뜻
무효화 [판매된 물건 또는 판매자의 소유권에 결함이 있거나 판매자의 사기 또는 허위 진술로 인해 부동산 판매의 무효화 또는 철회].
redhibition는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "redhibition"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The buyer was able to obtain redhibition of the car due to its undisclosed defects.
구매자는 알려지지 않은 결함으로 인해 차량의 재등록을 받을 수 있었습니다.
예문
The court granted redhibition of the property sale because the seller had misrepresented the condition of the house.
법원은 매도인이 집의 상태를 허위로 진술했기 때문에 부동산 매각에 대한 재금지를 허가했습니다.
예문
Redhibition is a legal remedy available to buyers who have been deceived by the seller.
Redhibition은 판매자에게 속은 구매자가 사용할 수 있는 법적 구제 수단입니다.
redhibition의 유의어와 반의어
redhibition의 유의어
redhibition와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
결함이 발견되면 구매자가 품목을 반품하고 환불받을 수 있다는 보장
예문
The seller offered a warranty against redhibition for the antique vase.
판매자는 골동품 꽃병에 대한 redhibition에 대한 보증을 제공했습니다.
판매된 품목의 결함으로 인해 사용할 수 없게 되거나 가치가 현저히 떨어짐
예문
The redhibitory defect in the car's engine caused it to break down after only a few months.
자동차 엔진의 redhibitory 결함으로 인해 불과 몇 달 만에 고장났습니다.
판매를 다시 금지하기 위해 구매자가 취하는 법적 조치
예문
The buyer filed a redhibitory action against the seller for selling a defective product.
구매자는 결함이 있는 제품을 판매한 판매자를 상대로 redhibitory 소송을 제기했습니다.
redhibition 어원
프랑스어 'redhibitoire', 라틴어 'redhibitorius', '다시 가져오다, 복원하다'를 의미하는 'redhibere'에서 유래
redhibition: 핵심 요약
Redhibition [rɛdɪˈbɪʃən] 판매된 물건, 판매자의 소유권 또는 판매자의 사기 또는 허위 진술의 일부 결함으로 인해 재산 판매가 무효화되거나 취소되는 것을 말합니다. 판매자에게 사기를 당한 구매자가 이용할 수 있는 법적 구제책입니다. redhibition에 대한 보증' 및 'redhibitory 결함'과 같은 문구는 redhibition으로 이어질 수 있는 보증 및 결함을 설명하기 위해 법적 맥락에서 사용됩니다.
