shabby

[ˈʃæbi]

shabby 뜻

  • 1낡은 [장시간 또는 무리한 사용 또는 관리 부족으로 인해 상태가 좋지 않은 경우]
  • 2초라한 [낡고 찢어진 옷을 입고]
  • 3부당한 [불공평하거나 불명예스러운 경우]

shabby는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "shabby"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The hotel was shabby and in need of renovation.

    호텔은 초라했고 개조가 필요했습니다.

  • 예문

    He wore a shabby coat and trousers.

    그는 초라한 코트와 바지를 입었습니다.

  • 예문

    It was a shabby trick to play on someone.

    누군가를 가지고 노는 것은 초라한 속임수였습니다.

  • 예문

    The company's shabby treatment of its employees led to a strike.

    직원에 대한 회사의 초라한 처우가 파업으로 이어졌다.

shabby의 유의어와 반의어

shabby의 반의어

shabby와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 다른 것의 빈약한 모조품인 사람이나 사물

    예문

    The new restaurant is a shabby shadow of the original, with poor service and low-quality food.

    새로운 레스토랑은 열악한 서비스와 낮은 품질의 음식으로 원래의 초라한 그림자입니다.

  • shabby-genteel poverty

    가난하지만 품위나 품위를 유지하려고 애쓰는 상태

    예문

    She lived in shabby-genteel poverty, with threadbare curtains and antique furniture.

    그녀는 낡은 커튼과 앤티크 가구로 누추하고 고상한 가난 속에서 살았습니다.

  • 누군가에 대한 불공평하거나 무례한 행동

    예문

    The shabby treatment of the workers led to a strike.

    노동자들의 초라한 대우는 파업으로 이어졌다.

shabby와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 기분 좋게 오래되고 약간 낡은 것처럼 보이는 가구와 장식을 사용하는 인테리어 디자인 스타일

    예문

    Her apartment is decorated in shabby chic style, with vintage furniture and floral patterns.

    그녀의 아파트는 빈티지 가구와 꽃무늬로 쉐비 시크 스타일로 꾸며져 있습니다.

  • shabby-genteel

    고상하거나 세련된 것처럼 보이지만 실제로는 가난하거나 나쁜 상태에 있는 사람이나 물건

    예문

    The hotel was shabby-genteel, with faded carpets and chandeliers that needed cleaning.

    호텔은 색이 바랜 카펫과 청소가 필요한 샹들리에가 있는 초라하고 고상한 곳이었습니다.

  • 누군가에 대한 불공평하거나 무례한 행동

    예문

    The shabby treatment of the workers led to a strike.

    노동자들의 초라한 대우는 파업으로 이어졌다.

shabby 어원

그것은 'scabby'를 의미하는 고대 영어 'sceabbig'에서 유래했습니다.

📌

shabby: 핵심 요약

shabby [ˈʃæbi] 라는 용어는 호텔이나 의류와 같이 장기간 사용하거나 관리 부족으로 인해 상태가 좋지 않은 것을 말합니다. 또한 '누군가에게 장난을 치는 것은 초라한 속임수였다'와 같이 부당하거나 불명예스러운 행동을 가리킬 수도 있습니다. 쉐비 시크(shabby chic)는 빈티지한 가구와 장식을 사용하는 인테리어 스타일을 의미하고, 쉐비 젠틸(shabby-genteel)은 세련되어 보이지만 실제로는 허름한 것을 의미합니다. '초라한 그림자'나 '초라한 고상한 가난'과 같은 관용구는 다른 것의 형편없는 모조품을 묘사합니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?