swipe

[swaɪp]

swipe 뜻

  • 1스와이프 [터치스크린 또는 기타 디지털 장치에서 손가락이나 물체를 움직여 기능을 활성화하려면]
  • 2훔치다 [물건을 빨리 훔치다]
  • 3비난하다 [누군가 또는 무언가를 가혹하게 비판하는 것]

swipe는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "swipe"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    You can swipe left or right to switch between apps.

    왼쪽이나 오른쪽으로 스와이프하여 앱 간에 전환할 수 있습니다.

  • 예문

    Someone swiped my wallet while I wasn't looking.

    내가 보지 않는 사이에 누군가 내 지갑을 훔쳤다.

  • 예문

    The critic swiped the movie for its poor acting and plot.

    비평가는 열악한 연기와 음모로 영화를 스 와이프했습니다.

  • 예문

    She swiped at the mosquito buzzing around her head.

    그녀는 머리 주위를 윙윙거리는 모기를 쓸어넘겼다.

swipe의 유의어와 반의어

swipe와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하다

    예문

    The politician took a swipe at his opponent's policies during the debate.

    그 정치인은 토론 중에 상대방의 정책을 슬쩍 찔렀다.

  • 특히 데이트 앱에서 터치스크린을 왼쪽으로 스와이프하거나 버튼을 클릭하여 누군가 또는 무언가를 거부하다

    예문

    I swiped left on her profile because she didn't seem like my type.

    그녀가 내 타입이 아닌 것 같아서 그녀의 프로필을 왼쪽으로 스 와이프했습니다.

  • 누군가가 당신에게 매우 매력을 느끼거나 당신에게 깊은 인상을 받도록

    예문

    He swiped her off her feet with his charming personality and good looks.

    그는 매력적인 성격과 잘 생긴 외모로 그녀의 발을 쓸어 넘겼습니다.

swipe와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 건물이나 방에 접근하거나 출석 또는 지불을 기록하는 데 사용되는 자기 띠가 있는 플라스틱 카드

    예문

    Make sure you bring your swipe card to enter the building.

    스와이프 카드를 지참하여 건물에 들어가십시오.

  • 신용 카드 결제를 수락한 가맹점에 대해 은행 또는 신용 카드 회사가 부과하는 요금

    예문

    The swipe fee for each transaction is 2.5% of the total amount charged.

    각 거래에 대한 스와이프 수수료는 청구된 총 금액의 2.5%입니다.

  • 터치스크린에서 오른쪽으로 스와이프하거나 버튼을 클릭하여 특히 데이트 앱에서 누군가 또는 무언가에 대한 관심을 나타내다

    예문

    I swiped right on his profile because he seemed like a nice guy.

    나는 그가 좋은 사람처럼 보였기 때문에 그의 프로필에서 오른쪽으로 스 와이프했습니다.

swipe 어원

원래는 고대 영어 'swipian'에서 유래한 '일격으로 때리다'를 의미

📌

swipe: 핵심 요약

동사 swipe [swaɪp] 는 터치스크린이나 디지털 기기에서 손가락이나 물체를 움직이다, 무언가를 빨리 훔치다, 누군가나 무언가를 가혹하게 비판하는 세 가지 주요 의미를 가지고 있습니다. 또한 'swipe card'와 같은 문구와 'take a swipe at'과 같은 관용구에서도 사용할 수 있습니다. '오른쪽으로 스와이프' 및 '왼쪽으로 스와이프'는 데이트 앱에서 인기 있는 문구로 관심 또는 거절을 나타냅니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?