tikkun 뜻
- 1치유 [a '고치다' 또는 '병 고치다'를 의미하는 히브리어 단어]
- 2티쿤 [유대교 신비주의의 개념으로 세상을 수리하고 조화와 선의 원래 상태로 회복하는 과정을 말합니다]
tikkun와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
Tikkun Olam
세상을 완벽하게 하거나 수리하기 위해 행해지는 친절한 행동으로 정의되는 유대인 개념
예문
Many Jews believe that Tikkun Olam is an important part of their faith.
많은 유대인들은 티쿤 올람이 그들의 신앙의 중요한 부분이라고 믿습니다.
Tikkun Chatzot
예루살렘 성전의 파괴와 유대 민족의 포로를 위한 한밤중의 통곡과 기도
예문
Some Jews observe Tikkun Chatzot as a way to mourn the loss of the Temple.
일부 유대인들은 성전의 상실을 애도하는 방법으로 Tikkun Chatzot을 관찰합니다.
Tikkun HaKlali
죄를 바로잡고 영적 균형을 회복시키는 힘이 있다고 믿어지는 시편 10편
예문
Some Jews recite Tikkun HaKlali as a form of penance and spiritual healing.
일부 유대인들은 Tikkun HaKlali를 참회와 영적 치유의 한 형태로 암송합니다.
📌
tikkun: 핵심 요약
tikkun [tɪˈkuːn] 이라는 용어는 '수리' 또는 '치유'를 의미하는 히브리어입니다. 유대 신비주의에서 그것은 세상을 수리하고 조화와 선함의 원래 상태로 복원하는 과정을 의미합니다. Tikkun Olam은 세상을 완벽하게 하거나 수리하기 위해 행해지는 친절한 행위로 정의되는 유대인 개념입니다.
