yente 뜻
- 1수다쟁이 [험담을 하거나 바쁜 여자]
- 2중매인 [매치메이커]
yente는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "yente"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
She's such a yente, always prying into other people's business.
그녀는 항상 다른 사람의 일을 엿보는 엔테입니다.
예문
The yente introduced them and they've been happily married for years.
엔테가 그들을 소개했고 그들은 몇 년 동안 행복하게 결혼했습니다.
예문
The village yente was known for her successful matchmaking skills.
마을 엔테는 성공적인 중매 기술로 유명했습니다.
예문
My mother-in-law is a bit of a yente when it comes to our personal lives.
시어머니는 우리의 개인적인 삶에 관해서는 약간 엔테입니다.
yente의 유의어와 반의어
yente의 유의어
yente와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
The village yente introduced them and they've been happily married for years.
마을 엔테는 그들을 소개했고 그들은 몇 년 동안 행복하게 결혼했습니다.
play yente
중매쟁이 역할을 하다
예문
She loves to play yente and set up her friends on dates.
그녀는 엔테 게임을 좋아하고 친구를 사귀는 것을 좋아합니다.
yente talk
가십 또는 유휴 잡담
예문
I don't want to hear any yente talk about my personal life.
제 사생활에 대한 엔테 얘기는 듣고 싶지 않습니다.
yente 어원
그것은 '바쁜 여자'를 의미하는 Yiddish yente 에서 유래했습니다.
yente: 핵심 요약
Yente [yen-tuh] 험담이나 참견, 또는 중매쟁이인 여성을 가리킵니다. 다른 사람의 일에 간섭하거나 낭만적으로 설정하려는 사람을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들면 '언제나 남의 일에 끼어드는 엔테다', '마을 엔테는 좋은 인연을 맺는 솜씨로 유명했다' 등이다. '엔테를 틀다', '옌테 이야기'와 같은 문구는 이 용어의 사용법을 더 잘 보여줍니다.
