student asking question

"have the butterflies"는 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"have the butterflies"은 "have butterflies in your stomach"의 줄임말입니다. "have butterflies in your stomach"는 무언가를 걱정하거나 매우 불안해한다는 의미의 숙어입니다. 이 표현은 누군가가 대중 앞에서 공연을 하거나 연설을 할 때, 혹은 매우 긴장되는 상황일 때 쓰는 표현입니다. 예: He had butterflies in his stomach before his big speech. (그는 연설을 하기 전에 매우 긴장했다.) 예: Even as an experienced singer, she still gets butterflies before she sings on stage. (그녀는 숙련된 가수지만, 무대에 서기 전에 아직도 긴장을 한다.) 예: She gets butterflies in her stomach every time she talks to him. (그녀는 그에게 말을 걸 때마다 긴장을 한다.)

많이 본 Q&A

03/26

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

오, 친구는 가슴이 쿵쾅거리나 보구나. 사랑스러워라.