키위가 질문하길…
dating his own butt은 어떤 표현인가요?
원어민의 답변

Rebecca
Dating his own butt은 "나 자신과 데이트 하다"라는 뜻이에요. 화자는 그의 남동생(li'l birdie)이 "dating his own butt (나 자신과 데이트 한다)"라며 모욕적으로 말하고 있어요. Dating his own butt은 표준 영어 표현이 아닙니다.
듣기 퀴즈
1/2 STEPLEARN
내가 맞춰볼게. 그 누군가가 자기 엉덩이랑 데이트 한대?