Tiny를 little 앞에서 쓰는 이유는 뭔가요?
원어민의 답변
Rebecca
Little 앞에 tiny가 붙는 이유는 요정 공주가 얼마나 작은지를 강조하기 위함이에요. 특히 두 단어 모두 비슷한 뜻이기 때문에 강조 효과가 발생하는 거죠. 예: I found a tiny little frog at the pond. It fits in my palm. (연못에서 엄청나게 작은 개구리를 발견했어. 내 손바닥에 쏙 들어간다고.) 예: There is a tiny little diamond on my ring. (내 반지에는 작은 다이아몬드가 달려있다.)