Tight spot의 뜻이 뭔가요? 예문도 알려주세요.
원어민의 답변
Rebecca
In a tight spot는 고치거나 헤쳐나오기가 쉽지 않은 어렵거나 곤란한 상황에 처해있다는 뜻을 가진 숙어 표현이에요. 예: I wish I could lend you some money but I’m in a tight spot myself. (너한테 돈을 빌려주면 좋겠는데, 나도 지금 상황이 좋지 않아서.) 예: If you buy those shoes you'll really be in a tight spot until you get your next pay check. (만약 저 신발을 사면 아마 너 다음 월급날까지 쪼들릴걸.) 예: I know you're in a tight spot so let me treat you to dinner and a movie this weekend. (너 요즘 상황 안 좋은 거 아니까 내가 이번 주에 저녁이랑 영화 쏠게.)