Ko scratch the surfacenozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
scratch the surface nozīmē, ka jūs neiedziļināties pietiekami dziļi, lai saprastu problēmu. Kad es saku Barely scratched the surface, es domāju, ka es gandrīz neko neesmu darījis saistībā ar problēmu vai ka es neesmu atradis nevienu labu pavedienu, kas varētu palīdzēt. Šeit ir daži piemēri: Piemērs: We barely scratched the surface of the mysteries in space. (Mēs ļoti maz zinām par Visuma noslēpumiem) Piemērs: I feel like I only scratched the surface until now. I am still struggling with solving questions. (Man šķiet, ka līdz šim gandrīz neko neesmu darījis, joprojām nevaru atrisināt problēmu.)