student asking question

Ko Karmanozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Karmakorejiešu valodā nozīmē karmu. Karma nozīmē, ka kāda cilvēka rīcība vai nodomi noved pie kaut kā nākotnē. Piemēram, pieņemsim, ka kāds kaut ko dara kādam citam. Un ar viņu notiek sliktas lietas kā karma par to. Citiem vārdiem sakot, vienkārši izsakoties, ja jūs darāt labas lietas, jūs tiksiet apbalvots, un, ja jūs darāt sliktas lietas, jūs tiksiet attiecīgi sodīts. Jā: A: He cheated on me with my friend, and my friend later cheated on him. (Viņam bija dēka ar manu draugu, un vēlāk viņš viņu pameta un krāpa.) B: That's karma. (Tas ir ssamtongs.) Jā: A: The school bully got me in trouble with the teacher. (skolotājs mani par to lamāja.) B: Don't worry. He's got karma coming to him. (Neuztraucieties, es to saņemšu atpakaļ vēlāk.) Jā: A: My sister rescues abandoned cats and dogs. (Mana māsa glābj klaiņojošus suņus un kaķus.) B: Wow, I bet she has good karma. (Oho, tava māsa tiks svētīta vēlāk.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/28

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!