Man ir interesanti, vai fakeir slenga vārds? Es parasti fakedaudz lietoju vārdu ikdienas sarunā.

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē, fakenav slenga termins, kas norāda, ka kaut kas ir viltojums, nevis īsts! Turklāt to var izmantot ne tikai kā īpašības vārdu, bet arī kā lietvārdu un darbības vārdu. Tomēr formālā situācijā būtu formālāk izmantot counterfeit, forgeryvai copy. Piemērs: The signature on the painting is a fake. (Paraksts uz šī attēla ir viltots.) Piemērs: The signature on the painting was forged. (Paraksts uz šīs gleznas ir viltots) Piemērs: We have a bunch of fake plants in our house. (Mūsu mājā ir daudz harmonijas) Piemērs: She faked her way through university pretending to be someone else. (Viņa devās uz koledžu, izliekoties par kādu citu) Piemērs: He acts so fake all the time. (Viņa vienmēr rīkojas kā viltojums.) => gadījuma rakstura