Es īsti nesaprotu, ko jūs ar disguise is self-portrait domājat.

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Disguise is a self-portraitattiecas uz faktu, ka paradoksālā kārtā, kad mēs cenšamies noslēpt sevi, mēs nekļūstam par pilnīgi atšķirīgu cilvēku, bet zināmā mērā paliekam tas, kas mēs esam. Varbūt tas ir tāpēc, ka mēs spējam rīkoties dabiskāk, vai varbūt tas ir tāpēc, ka mēs attēlojam otru sevis pusi, kuru mēs parasti neatpazītu. Piemērs: I feel more myself when I'm acting on stage. The character feels like a self-portrait. (man liekas, ka es vairāk esmu no sevis, kad darbojos uz skatuves, tas ir tā, it kā varonis parādītu, kas es esmu.) Piemērs: I sometimes pretend I'm the characters in my book so that I can write easily. (Es dažreiz rīkojos tā, it kā es būtu savas grāmatas varonis, jo tas atvieglo grāmatas rakstīšanu.)