Ko stack upnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā kontekstā stack upnozīmē būt jēgai, salīdzināt. Stāstītājs izmantoja šo frāzi, lai pievērstu uzmanību pretrunai starp pieaugošo izpratni par modes ilgtspējas jautājumiem un vienlaikus strauji mainīgo modes patēriņu. Tam nav jēgas, jo abi ir pretrunā viens ar otru, tāpēc es izmantoju izteicienu stack up. Šo frāzi var izmantot arī, lai aprakstītu līdzīgu situāciju. Piemērs: Your income has increased but you save less money each month. It doesn't stack up. (Jūsu alga ir palielinājusies, bet jūs katru mēnesi ietaupāt mazāk, tam nav jēgas. => Šis teikums ir pretrunīgs.) Piemērs: Our amateur baseball team doesn't stack up against professional teams. (Mūsu amatieru beisbola komanda nav salīdzināma ar profesionālām komandām, => agrāk nozīmēja, ka mēs neuzdrošināmies salīdzināt.)