student asking question

Дали acrossзначи специфично значење тука? Или мислишone after another? А која е разликата помеѓу across the countryи in the whole country?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Да токму така. Има одредена ништо за Acrossовде. Посебно, во случај на across the countryво комбинација со the country, може да се толкува дека тоа е широко распространето низ целата земја или рамномерно распределено. Затоа, лесно е да се разбере in the whole countryкако ситуација во која нешто е концентрирано во една област, и обратно, across the countryе ситуација во која се шири на национално ниво! Пример: There are several lights across the room. (Има неколку светла во собата) Пример: There are several lights in the room. (Има неколку светла во собата) Тоа е малку двосмислено кога е напишано на корејски јазик, но барем во однос на нијансите на оригиналниот текст, поранешниот пример значи дека светлата се распределени низ целата соба. Вториот, пак, значи дека неколку електрични светла се возат на едната страна во мала соба.

Популарен Q&As

04/29

Заврши го изразот со квиз!