Сум ја слушнал фразата The real question is~често, но сеуште не сум сигурен што точно значи или зошто се користи. Дали е тоа израз кој служи како вид на ударна линија?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
The real questionе фраза која често се користи за преместување на разговор од една на друга тема. Кога протокот на приказната ќе се префрли на сосема друга тема, тој дејствува како уред за да го направи протокот попречен. Затоа, таа е различна по карактер од ударната линија која го истакнува акцентот на шегата. A: Do you see the shirt he's wearing? (Види ја кошулата што ја носи?) B: Yes, but the real question is how on earth does he fit into those pants! (да, гледам, патем, тие панталони се навистина добри!) Пример: The real question is how do we get her to the party without her knowing. (Патем, прашањето е како ќе ја однесеш на забава без да знаеш.)