Што значи pop off? Дали е тоа британски израз?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Pop offима неколку значења. Како што рече, овој израз е британски англиски! Значи да одиш некаде брзо и одеднаш. Покрај тоа, pop offзначи да зборувате доброволно долго време кога сте лути, а тоа исто така значи да умрете. Пример: I had to pop off to the pet store to get some more dog food. (морав да застанам во продавница за домашни миленичиња за да купам храна за кученце) Пример: My lecturer just popped off in class today. Maybe he was having a bad day. (Инструкторот денес се налути на час, мора да се случило нешто лошо) Пример: When I pop off, I want you to have my piano. (Кога ќе умрам, сакам да ми го земеш пијаното.)