Detectiveഡിറ്റക്റ്റീവ്, ഡിറ്റക്ടീവ് എന്നാണർത്ഥം, അല്ലേ? എന്നാൽ ലളിതമായ വാചകത്തിൽ ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വേർതിരിച്ചറിയുന്നു?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്. Detectiveഡിറ്റക്ടീവ് എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്, ഇത് അന്വേഷണത്തിൽ വിദഗ്ധനായ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സ്വകാര്യ അന്വേഷകരെ പലപ്പോഴും private investigatorഎന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരെ പലപ്പോഴും private detectiveഎന്നും വിളിക്കുന്നു. ഈ സ്വകാര്യ അന്വേഷകർ ഡിറ്റക്ടീവുകൾക്ക് സമാനമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വ്യത്യാസം അവർ മറ്റ് പൗരന്മാർക്കായി സിവിലിയൻമാരായി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്. മറുവശത്ത്, ഡിറ്റക്ടീവുകൾ ഒരു സർക്കാർ ഏജൻസിയായ പോലീസിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. ഒരു വ്യക്തിയെ detectiveഎന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയുടെ തൊഴിൽ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ ഒരു പൗരനാണ് നിയമിച്ചതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്വകാര്യ അന്വേഷകനാണ്. ഉദാഹരണം: The detective is investigating several murder suspects. (ഡിറ്റക്ടീവുകൾ നിരവധി കൊലപാതകങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു) ഉദാഹരണം: I hired a private detective because I suspected my husband was cheating. (എന്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ വഞ്ചിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു സ്വകാര്യ അന്വേഷകനെ നിയമിച്ചു.)