Tight-lippedഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഏത് സാഹചര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Tight-lippedഅർത്ഥമാക്കുന്നത് ആരുടെയെങ്കിലും ചുണ്ടുകൾ മുറുകെ അടച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കൊറിയൻ ഭാഷയിൽ, അവരുടെ വായ ഭാരമുള്ളതിനാൽ അവർ സംസാരിക്കുന്നില്ല. മറ്റുള്ളവരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താത്ത വിശ്വസ്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I only tell secrets to people who are tight-lipped. (കനത്ത വായയുള്ളവരോട് മാത്രമേ ഞാൻ രഹസ്യങ്ങൾ പറയുന്നുള്ളൂ) ഉദാഹരണം: I thought he was tight-lipped, but he shared my secrets with everyone. (അദ്ദേഹത്തിന് കനത്ത വായയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അദ്ദേഹം എന്റെ രഹസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു.)