Polite formalപല തരത്തിൽ സമാന പദങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവയും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇത് ശരിക്കും ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എന്നെ അറിയിക്കുക!
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്. രണ്ട് വാക്കുകളും സമാനമാണ്, പക്ഷേ ചില വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഒന്നാമതായി, politeഎന്ന വാക്ക് സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം. കാരണം politeമര്യാദയുള്ളതോ മര്യാദയുള്ളതോ എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ സാധാരണവും ദൈനംദിനവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും മറ്റുള്ളവരോട് മര്യാദ പാലിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. മറുവശത്ത്, formalഒരു ഔപചാരിക ക്രമീകരണത്തിലോ ഒരു പ്രധാന ക്രമീകരണത്തിലോ ആവശ്യമായ മര്യാദകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവ രണ്ടും നല്ല പെരുമാറ്റത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളിലും പരിതസ്ഥിതികളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: We were told to dress formally for the wedding. So I wore a black suit. (വിവാഹത്തിന് ഒരു സ്യൂട്ട് ധരിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കറുത്ത സ്യൂട്ട് ധരിച്ചു.) ഉദാഹരണം: Your little boy is very polite, he opened the door for me! (നിങ്ങളുടെ മകൻ വളരെ മര്യാദക്കാരനാണ്, അവൻ എനിക്കായി വാതിൽ തുറന്നു!) ഉദാഹരണം: Remember, it's polite to say thank you when you receive your birthday present at auntie Jane's. (ജെയ്ൻ അമ്മായിയിൽ നിന്ന് ജന്മദിന സമ്മാനം ലഭിച്ച ശേഷം, നന്ദി. ഓർക്കുക, ഹലോ പറയുന്നത് മര്യാദയാണ്.) ഉദാഹരണം: The business meeting was very formal. We signed a contract with another company! (ബിസിനസ്സ് മീറ്റിംഗ് വളരെ ഔപചാരികമായിരുന്നു; ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു കമ്പനിയുമായി കരാർ ഒപ്പിട്ടു.)
