"the last thing~" гэдэг үгийг хэзээ хэрэглэж болох вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
The last thing...Ямар нэг зүйл болохыг хүсэхгүй байгаа үед Ираны имижийг ашигладаг. Ямар нэг зүйл тохиолдох, хийгдэхийг хүсэхгүй байгаа ямар ч нөхцөлд хэрэглэж болно. Энэ үгийг хэрхэн хэрэглэж байгаа жишээнүүдийг доор дурдав. Жишээ: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Сургууль дээр хамгийн сүүлд илүү олон оюутантай болохыг хүсдэг. Учир нь манай анги аль хэдийн том болсон!) Жишээ: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Би аав, ээжтэйгээ хамт амьдармааргүй байна. Тиймээс гэртээ харих нь миний хамгийн сүүлд хийхийг хүсдэг зүйл.) Жишээ: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Салалт бол тэдний хамгийн их зайлсхийхийг хүсдэг зүйл боловч үргэлж хэрүүл маргаан хийдэг.) Үлгэр: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Сургуулиа хаяж байгаа нь хамгийн сүүлд хиймээр байна, удахгүй төгсөнө!)
