Би сониучирхан байна. Элэнц эмээ маань намайг англиар great grandmotherдууддаг, тийм үү? Тэгвэл та элэнц эмээгээ юу гэж дууддаг вэ? Энэ тохиолдолд та зүгээр л ancestorгэж нэрлэдэг үү?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм. Хэрэв та эмээ өвөөгөөсөө насаар ах бол greatгэдэг үгийг урд нь нэмж бичсэн байдаг. Харин элэнц эмэг эхийнхээ тухайд та өөр greatнэмж, great great grandmotherгэж нэрлэж болно. Мэдээж ancestorүнэн. Гэхдээ энэ тохиолдолд сул тал нь аль үеийнхнийг хэлж байгаа нь ойлгомжгүй байдаг. Загвар: My great great grandmother came from a literary family. (Миний элэнц эмэг эх утга зохиолын гэр бүлээс гаралтай) = тодорхой үеийнхнийг тодорхойлж болох > Загвар: My ancestors were from a literary family. (Миний өвөг дээдэс уран зохиолын гэр бүлээс гаралтай) => Тодорхойгүй үеийнхэн