Un-ungroundedгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Groundedгэдэг нь гэртээ үлд гэсэн утгатайг ойлгож байна. Гэхдээ яагаад unхоёр удаа хэрэглэдэг талаар сонирхуулж байна.
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Яг зөв. Энэ илэрхийлэл groundedхолбоотой. Энэ нь эцэг эхийнхээ хяналтад байгаа хүүхдүүдийг нэг төрлийн шийтгэл болгон гадагшаа гарахыг хориглодог гэсэн үг. Тэгэхээр be ungroundedгэдэг нь grounded өөрчлөгдөж, ирэх цагийг хассан гэсэн үг. Гэхдээ үүнээс гадна өөр нэг сөрөг unнэмж болно гээд төсөөлөөд үз дээ. Тэгвэл гадагшаа гарахыг хориглохгүй. Тэгэхээр гадагшаа гарахыг байнга хориглодог гэсэн үг. "Un-ungrounded" гэдэг үг нь нийтлэг илэрхийлэл биш бөгөөд би энэ Fresh Off the Boat шугамаас ялгарах өвөрмөц инээдмийн эффектийг бий болгохын тулд үүнийг хийсэн юм. Загвар:I got grounded because I stayed out late. (Гадаа байгаад удаан хугацаагаар хориглогдсон) Жишээ: My mom grounded me because I failed my exam. (Намайг шалгалтанд ороогүй учраас гадагшаа гарахыг ээж минь хориглосон.)
