Яагаад өнөөгийн хурцадмал үйл үг getөнгөрсөн үеийн тухай ярьдаг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна! Би энд одоогийн хурцадмал getашигладаг шалтгаан нь өмнө нь хэзээ нэгэн цагт болсон нэг зүйлийн тухай ярьж байгаатай холбоотой юм. Англи хэлэнд аль хэдийн болсон зүйлийн тухай ярихдаа өнгөрсөнд болсон нэг зүйлийг дүрслэхийн тулд одоогийн хурцадмал байдлыг ашиглах нь түгээмэл байдаг. Гэхдээ өнгөрсөн үеийн тухай ярихдаа зөвхөн одоогийн хурцадмал байдалд үйл үг хэрэглэж болохгүй. Би ямар нэг түүх ярихдаа өнгөрсөн үеийн түгшүүр, одоогийн түгшүүртэй байдлыг байнга ашигладаг. Өнгөрсөн үеийг түүхээр дүрслэхийн тулд өнөөгийн хурцадмал байдлыг ашигласан зарим жишээг доор дурдав. Загвар: Yesterday I walk outside and see the neighbor watering his lawn. (Өчигдөр гадаа явж байгаад хөрш маань зүлэг услахыг харсан.) Жишээ: Last week I was driving to work and suddenly I notice this chicken cross the road. So I slam on my brakes, but I almost crashed into it. (Өнгөрсөн долоо хоногт би ажилдаа явж байгаад гэнэт зам хөндлөн гарах тахиануудыг харсан тул тоормосоо цохиж, бараг цохих шахсан.) Хоёр дахь жишээнд хурцадмал үйл үг, өнгөрсөн үеийн хурцадмал үйл үг хоёр хоорондоо холилдсон байгааг анхаар. Одоо хурцадмал байгаа нь сонсогчийн сонирхлыг ихэд татдаг бөгөөд яг одоо ямар нэг юм болж байгаа юм шиг санагдуулдаг.
