«catch a break» гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
catch a breakгэдэг нь ямар нэг зүйлд аз тохиох эсвэл онцгой боломжийг ашиглах гэсэн утгатай тэнэг үг юм. Энэ нөхцөлд уг хүнийг шүүхээс суллахаар шийдсэнд азтай хүн гэсэн утгатай үг хэллэгийг ашигласан байна. Загвар: I really caught a break with this job offer I got. (Би энэ ажлыг санал болгосондоо маш азтай байлаа.) Загвар: He finally caught his break when the Hollywood producers gave him the part for the movie. (Холливудын продюсер түүнд кинонд дүр санал болгох үед тэрээр эцэст нь боломж руу үсэрчээ.)