Яагаад энд өнгөрсөн хурцадмал байдалд хэрэглэдэг вэ? if you want toхэлээр ярих нь илүү түгээмэл биш гэж үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна! Үнэндээ wanted want хоорондоо далд ялгаа бий. Юуны өмнө if you wanted toөөрөө ч бас ямар нэгэн зүйлийг хүсэх гэсэн утгатай. Гэсэн хэдий ч want илүү идэвхтэй, үүний зэрэгцээ үүнийг илүү зөөлөн хүсэж байгаагаа илэрхийлж байгааг анхаарах нь чухал юм. Түүнчлэн if you wanted toнь өнгөрсөн хурцадмал субьектив бөгөөд энэ нь couldэсвэл wouldэнд хүчтэй утга агуулгатай гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл субъектив шинж чанараас шалтгаалан энэ нь зөвхөн болох магадлалыг илэрхийлдэг. Тиймээс нюанс нь wantсул сонсогдож болох юм. Загвар: If I were rich, I would buy us a house. (Хэрвээ би баян байсан бол байшин худалдаж авмаар байна) => Субьектив Жишээ: If I wanted to go swimming, I would. But I don't want to swim today. (Би сэлэхийг хүссэн бол хийх байсан ч өнөөдөр сэлмээргүй байна.) Загвар: If I want to go swimming, I will. (Хэрвээ надад санагдвал би сэлмээр сэлэх болно.) = > баттай өнгө аяс Загвар: If she wanted to go out tonight, we could go to the restaurant nearby. => хүссэн эсэх нь ойлгомжгүй = If she wants to go out tonight, we could go to the restaurant nearby. (Хэрвээ тэр өнөө орой гадагшаа гарахыг хүсвэл бид ойролцоох ресторанд очиж болно.) => хүсвэл тохиолдож болох нөхцөл байдлыг хэлнэ.
