sadness, miserable, melancholyхоёр адилхан гунигт хүмүүс байсан ч ямар ялгаатай вэ? Тэгвэл эдгээр үгсийг харилцан солилцож хэрэглэж болох уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Эдгээр үгс харилцан солилцох боломжгүй юм. Учир нь miserable , melancholy sadnessялгаатай санагддаг. Юуны өмнө miserableүг нь sadnessилүү хүчтэй сэтгэлийн хөдлөлийг агуулдаг гэдгээрээ онцлог юм. melancholyийм уйтгар гунигт наах шалтгаан байж болох эсвэл шалтгаан байхгүй байж болох учраас энэ нь sadnessилүү их зүйлийг бодоход хүргэдэг. Тийм учраас melancholyихэвчлэн sadnessбиш, depressionхамт бүлэглэсэн байдаг. Таны харж байгаагаар яг адилхан гунигтай ч гэсэн өнгө аяс, нюанс нь маш том ялгаатай байдаг. Тиймээс ерөнхий утгаар нь гунигаа илэрхийлэхийг хүсвэл sadнайдвартай сонголт байж болох юм. Загвар: Jane was sad that she couldn't go on vacation with her friends. (Жэйн найзуудтайгаа амралтанд явж чадахгүй нь гунигтай байсан) Жишээ: Henry had been in a state of melancholy for the past week. I was worried about him. (Хенри өнгөрсөн долоо хоногт сэтгэлээр унасан байсан болохоор би түүний төлөө санаа зовж байсан.) Жишээ: I was miserable working there. I'm glad I quit! (Ямар ч байсан энд ажиллах нь зөв гэж бодсон ч би ажлаасаа гарсандаа баяртай байна!)