Apa maksud car crash?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Biasanya, car crashbermaksud perlanggaran kereta. Tetapi di sini kita merujuk kepada program TV kos rendah.

Rebecca
Biasanya, car crashbermaksud perlanggaran kereta. Tetapi di sini kita merujuk kepada program TV kos rendah.
03/29
1
Tafsirannya ialah saya berumur 7 tahun, jadi mengapa saya mengatakan when you're 7 years old? Mengapa anda tidak mengatakan I'm?
Itu soalan yang baik! Apabila dia mengatakan you're, dia cuba membayangkan bahawa semua kanak-kanak berusia 7 tahun melakukan perkara yang sama. I did the only thing available any 7 years old would domempunyai makna yang sama.
2
Apa maksud get lost? Keluar dari sini! Saya fikir ia bermakna, adakah itu betul? Saya tahu ia hilang atau hilang, tetapi tidak?
Ya betul! Get lostbermakna untuk menjauhkan diri daripadanya dalam konteks ini. Sudah tentu ia rosak. Contoh: I told that stranger trying to talk to me to get lost. (Saya memberitahu orang yang tidak dikenali untuk mematikan apabila mereka cuba bercakap dengan saya.)
3
Apa maksud Spring something on somebody? Adakah ia mempunyai sedikit konotasi negatif?
Spring something on somebodyadalah idiom yang digunakan untuk tiba-tiba mengingatkan seseorang tentang sesuatu yang penting. Walau bagaimanapun, ia biasanya digunakan sebagai amaran secara tiba-tiba tanpa memberi masa kepada orang lain untuk bersiap sedia dalam keadaan tegang, jadi ia mempunyai perasaan negatif yang kuat. Contoh: My sister sprung on me yesterday that she is eight months pregnant. I can't believe I'm going to be an aunt in one month. (Semalam saya tiba-tiba mendapat berita daripada kakak saya bahawa dia hamil 8 bulan, saya tidak percaya saya akan menjadi makcik.) Contoh: During lunch, my best friend sprung on me that she is getting married in one week and wants me to be in the wedding. Now I only have one week to buy a dress. (Semalam saya diberitahu oleh kawan baik saya bahawa perkahwinan saya dalam seminggu dan saya mahu anda hadir, dan saya mempunyai seminggu untuk membeli pakaian baru.)
4
Apa maksud car crash?
Biasanya, car crashbermaksud perlanggaran kereta. Tetapi di sini kita merujuk kepada program TV kos rendah.
5
Apa maksud wonder by wonder?
Dalam video ini, Aladdin mengatakan take you wonder by wonder, yang bermaksud bahawa Aladdin membawa Jasmine untuk melihat banyak wonders. Dengan kata lain, Aladdin membawa Jasmine untuk melihat banyak perkara yang hebat dan indah. wonder by wonderbukan ungkapan biasa, tetapi ia menggunakan corak tatabahasa (x by x) yang menekankan kesinambungan perkara yang disenaraikan. Contoh: Read each book one by one. (Baca buku) Contoh: Day by day, my health condition improved. (Keadaan saya semakin baik dari hari ke hari.)
Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!