Waarom wel hisen niet him?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het belangrijkste is dat hier ofwordt gebruikt. Ofis een voorzetsel, dat meestal wordt gebruikt om de relatie tussen subject en object te verduidelijken. Het bezittelijk voornaamwoord moet hier dus aantonen dat het subject bij het lijdend voorwerp hoort. Daarom zei Ross I am a friend of his (= I am his friend). Houd er rekening mee dat Friend of himgrammaticaal niet correct is. Voorbeeld: She was a friend of mine. (Ze was mijn vriendin.) Voorbeeld: Are you a friend of theirs? (Ben jij hun vriend?) Soms verandert de betekenis van een zin afhankelijk van het type woord dat op de plaats van het object wordt geplaatst. Voorbeeld: A picture of his – Foto's in zijn bezit Voorbeeld: A picture of him – een foto van hem