Kan ik When talking about timevervangen door when we talk about time?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat klopt. Je kunt hier when we talk about timezeggen in plaats van when talking about time. Het is echter vermeldenswaard dat de nuances van de twee zinnen subtiel verschillen. When talking about timeis een situatie waarin je met een niet-gespecificeerd aantal mensen over tijd praat, maar when we talk about timeeen zin is die webevat die veel mensen betekent, inclusief jezelf, ook al is de betekenis zelf vergelijkbaar, dus het wordt een zin die een beetje relevanter is voor jou als individu.