Wat betekent oddsen wanneer wordt het gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De oddsbetekent hier macht, hulpbron of voordeel. De uitdrukking against all oddswordt heel vaak gebruikt en betekent iets bereiken, ook al is het onwaarschijnlijk. Oddskan ook de mogelijkheid van iets betekenen. Dus als je de mogelijkheid van iets wilt uitdrukken, kun je oddsgebruiken. Voorbeeld: The odds that she'll come home for Christmas is quite low. (Het is zeer onwaarschijnlijk dat ze met Kerstmis thuiskomt.) Voorbeeld: I finished my degree against all the odds. (ik heb alle negativiteit overwonnen om mijn studie af te ronden)