Wat betekent made your point?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
You've made your pointis een uitdrukking die wordt gebruikt om je te waarschuwen om niets meer over iets te zeggen, om niets meer te doen. Omdat de persoon zijn meningen, argumenten en punten al heeft verwoord, hoeft hij niets meer te zeggen of te doen. In deze video gebruikt Sheldon deze zin om die reden gekscherend. Voorbeeld: Okay, you've made your point. Let's stop talking about it. (Oké, ik weet wat je wilt zeggen, laten we daar niet meer over praten.) Ja: A: I hate onions. Please don't put onions in the dish. Onions are gross. (Ik hou niet van uien, doe geen uien in gerechten, uien zijn walgelijk.) B: Alright, alright. You've made your point. (Oké, ik begrijp het, ik begrijp wat je bedoelt.)