Wat betekent be used to? Is het gewoon anders dan used to?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, be used tois niet hetzelfde als gewoon used to! In het geval van To be/get used to betekent het dat je ergens bekend mee bent. used todaarentegen wordt gebruikt om een regelmatige actie of gebeurtenis te beschrijven die in het verleden heeft plaatsgevonden! Voorbeeld: I had to wear a dress to a party and it felt awkward. I have to get used to wearing dresses. (Ik moest een jurk dragen naar een feestje en het was ongemakkelijk, ik zal eraan moeten wennen om het te dragen.) => Het proces van wennen aan iets Voorbeeld: I used to ride my bike to work until I got a car. (ik fietste naar mijn werk totdat ik een auto kocht) => Regelmatig gedrag dat in het verleden is gebeurd