student asking question

Kan ik choresschrijven in plaats van work? Wat is het verschil tussen de twee woorden?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, je kunt het ruilen! In dit geval kunt u workvervangen in plaats van chores. Omdat in the kitchenduidelijk staat, weet je dat het een hele klus is. choresverwijst meestal naar dingen die binnen het gezin plaatsvinden. Daarom gebruiken we het niet om naar werk of school te verwijzen. Als het woord in the kitchener niet was, zou de workzo dubbelzinnig zijn dat de betekenis van de zin zou veranderen! Houd er rekening mee dat context (plaats) hier belangrijk is! Voorbeeld: I can't go out today as I have too many chores to do at home. (ik kan vandaag niet naar buiten omdat ik zoveel klusjes te doen heb) Voorbeeld: I have a lot of work waiting for me in the office. (Ik heb zoveel te doen op kantoor.)

Populaire Q&A's

05/17

Maak de expressie compleet met een quiz!