Wat betekent de uitdrukking Pump your guts? Is dit een veelgebruikte uitdrukking?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord pump someone's gutsbetekent hier iemand neerschieten. Dit is geen gebruikelijke uitdrukking. pump your guts full of leadis een meer gebruikelijke uitdrukking. De term pump someone's gutswas vroeger gebruikelijk, maar wordt niet veel meer gebruikt. De meer gebruikelijke uitdrukking pump your guts full of leadbetekent schieten met veel kogels.