Kun je moanzeggen in plaats van groan? Vertel ons het verschil.
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Natuurlijk hebben beide woorden vergelijkbare betekenissen, maar het verdient de voorkeur om groanedte gebruiken, althans in deze context. Omdat groanverwijst naar iets dat een geluid maakt dat zo diep is dat het niet eens logisch is. Aan de andere kant wordt moanedgekenmerkt door een hogere toonhoogte, in tegenstelling tot groaned, die dichter bij de bas ligt. Met andere woorden, u kunt kiezen op basis van de toonhoogte van het geluid! Voorbeeld: The man groaned in frustration. (De man kreunde van schaamte.) Voorbeeld: The woman injured her leg and moaned in pain. (De vrouw kreunde van de pijn nadat ze haar been had verwond)