Ik ben benieuwd, is fakeeen slangwoord? Ik gebruik het woord fakemeestal veel in alledaagse gesprekken.
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, fakeis geen slangterm die aangeeft dat iets een vervalsing is, niet echt! Bovendien kan het niet alleen als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt, maar ook als zelfstandig naamwoord en werkwoord. In een formele situatie zou het echter formeler aanvoelen om counterfeit, forgeryof copyte gebruiken. Voorbeeld: The signature on the painting is a fake. (De handtekening op deze foto is nep.) Voorbeeld: The signature on the painting was forged. (De handtekening op dit schilderij is vervalst) Voorbeeld: We have a bunch of fake plants in our house. (We hebben veel harmonie in huis) Voorbeeld: She faked her way through university pretending to be someone else. (Ze ging naar de universiteit en deed zich voor als iemand anders) Voorbeeld: He acts so fake all the time. (Ze gedraagt zich altijd als een nepperd.) => Casual
