student asking question

Waarom wel don't you cryen niet you don't cry?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In dit geval is het don't you cry, omdat de oorspronkelijke zin don't cryis, iemand vertellen niet te huilen om hem te kalmeren. Don't you cryis een oudere manier om jezelf uit te drukken, en het is iets dat in een lied of een gedicht kan voorkomen. Het kan ook worden gebruikt om te zeggen dat je niet moet huilen als anderen huilen. Maar als het you don't cry was, zou het iemand hebben verteld dat ze niet huilden. Voorbeeld: I will be here, don't you cry. (Ik zal hier zijn, huil niet.) => lyrics from a song Voorbeeld: Don't you cry now. We need to talk about this calmly. (Huil nu niet, we moeten hier rustig over praten.) Voorbeeld: You don't cry? Why not? (Je huilt niet? waarom?)

Populaire Q&A's

12/24

Maak de expressie compleet met een quiz!