Wat betekent bail out? Kan het in andere situaties worden gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De bailoutbetekent hier iemand redden of helpen in een moeilijke situatie. Om precies te zijn, in deze situatie betekent het sparen of financieel helpen. En bailoutkan ook in andere situaties worden gebruikt! Het kan betekenen dat je je tijd niet meer besteedt aan iets waar je vroeger hard voor werkte, het kan ook betekenen dat je bevrijd bent van wat je gedwongen werd te doen, en het betekent dat je water uit het schip pompt. Voorbeeld: Jerry bailed out of the swimming competition yesterday. (Jerry besloot gisteren de zwemwedstrijd over te slaan.) Voorbeeld: I need to bail out my daughter from detention. (ik moet mijn dochter uit het detentiecentrum halen) Voorbeeld: They bailed out the boat and then continued fishing. (Ze schepten het water van het schip op en gingen verder met vissen.)