student asking question

Jaka jest różnica między Difficult for mea difficult to me?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

W rzeczywistości nie jest difficult to mepoprawne użycie. Przynajmniej na piśmie. Dlatego difficult for mejest najbardziej poprawnym słowem. Jeśli po to następuje czasownik, można difficult toustalić. Jeśli jednak zamiast tego użyjesz czasownika, zmieni to kierunek kontekstu. Różnica polega na tym, że To meoznacza coś osobistego dla ciebie, podczas gdy for mejest wyrażeniem ogólnym. Przykład: It's important for me to study abroad. (Studia za granicą są dla mnie ważne) = > Ogólnie ważne Przykład: It's important to me to study abroad. (ważne jest dla mnie, aby studiować za granicą) = > coś, na czym mi osobiście zależy Przykład: This is so difficult to do. (To jest zbyt trudne do zrobienia)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/19

Uzupełnij wyrażenie quizem!