Co I am all about thatoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
I am all about thatoznacza bycie bardzo zainteresowanym czymś. Tutaj używa tego zwrotu, aby zasugerować, że Jin jest lepszy taki, jaki jest, niż próbując zmienić się za nic. Przykład: I am all about being a free spirit. (zobowiązuję się do pozostania wolnym duchem) => oznacza, że jeśli przychodzi ci do głowy coś, co chcesz zrobić, zobowiązujesz się wprowadzić to w życie Przykład: We are all about free food! (Tak bardzo rozprasza nas teraz darmowe jedzenie!) Przykład: He's all about baseball. That's all he can talk about. (Jego mózg składa się z baseballu, a kiedy otwiera usta, zawsze mówi o baseballu).