Czy często mówi się I'm remembering somethingzamiast I remember something?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To I'm remembering somethingjest tu ciągłą ekspresją, nieprawdaż? Zakłada to, że to, co się dzieje, będzie kontynuowane, więc często mówi się I'm remembering somethingzamiast I remember something. Ponieważ odnosi się do czegoś, co będziemy pamiętać teraz i będziemy pamiętać. Przykład: Oh wait, I'm remembering something - I don't recognize this street. (Och, czekaj, myślę o czymś... Nie znam tej odległości, prawda?)