Co do me dirtyoznacza? Czy jest to powszechnie używane wyrażenie?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, do someone dirtyjest to powszechne i nieformalne wyrażenie! Oznacza to traktowanie kogoś w szkodliwy lub niesprawiedliwy sposób, na przykład zdradzanie kogoś, uderzanie go w plecy lub oczernianie. Przykład: He backed out on the deal last minute. He did me dirty. (Wycofał się z umowy w ostatniej chwili, nic mi nie zrobił). Przykład: My group member did me dirty by taking the credit for my work. (Członek mojej grupy zrobił dla mnie coś niemiłego, przypisując sobie zasługi za to, co zrobiłem).