Czy istnieje słowo, którego można użyć zamiast unconsciously?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, jest! unconsciouslyoznacza tutaj robienie czegoś bez myślenia lub robienie czegoś bez bycia świadomym własnych działań. To jak nieświadoma reakcja. Dlatego możesz zastąpić go słowami takimi jak unintentionally(nieumyślnie), automatically(nieświadomie), unknowingly(nieświadomie) lub heedlessly(bez zwracania uwagi). Przykład: I said a rude remark unintentionally. (niechcący zrobiłem bezczelną uwagę) Przykład: They heedlessly attributed that to the female researcher. (Przypisali to kobiecie badaczce bez głębszego zastanowienia). Przykład: They automatically assumed that he was right. (Podświadomie myśleli, że ma rację). Przykład: She unknowingly chose that out of habit. (Wybrała go z przyzwyczajenia, nie zdając sobie z tego sprawy).
