Czy blast-offma podobne znaczenie do fire away? Czy są jakieś inne synonimy?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre przypuszczenie! Blast offma podobne znaczenie do take off lub lift off. Zwykle jest używany w sytuacjach, gdy wystrzeliwane są rakiety lub statki kosmiczne! Ale w tym przypadku, jak można się domyślić, jest używany w sensie bliższym fire away. Przykłady: 1, 2, 3, blast off! (Raz, dwa, trzy, ogień!) Przykład: The rocket blasted off into space. (Rakieta poleciała w kosmos)